//
//  Localizable.strings
//
//  Snuggly
//
//
//

"Launch Snuggly on system startup?" = "Snuggly beim Starten öffnen?";

"You can change this setting in the Preferences if you want" = "Sie können diese Option in den Einstellungen ändern.";

"Launch on system startup" = "Anwendung automatisch starten";

"Don't Launch" = "Nicht starten";

"Clear History" = "Verlauf löschen";

"Are you sure you want to clear your clipboard history?" = "Möchten sie den Verlauf ihrer Zwischenablage wirklich löschen?";

"Cancel" = "Abbrechen";

"Edit Snippets" = "Makros bearbeiten...";

"Preferences" = "Einstellungen...";

"Quit Snuggly" = "Snuggly beenden";

"History" = "Verlauf";

"Snippet" = "Makro";

"General" = "Allgemein";

"Menu" = "Menü";

"Type" = "Typ";

"Shortcuts" = "Tastenkombinationen";

"Updates" = "Aktualisierungen";

"Delete Item" = "Einträge löschen";

"Are you sure want to delete this item?" = "Möchten sie diesen Eintrag wirklich löschen?";

"Add" = "Hinzufügen";

"Please fill in the contents of the snippet" = "Bitte geben Sie den Inhalt des Makros ein";

"Please allow Accessibility" = "Please allow Accessibility.";

"To do this action please allow Accessibility in Security Privacy preferences located in System Preferences" = "To do this action please allow Accessibility in Security & Privacy preferences, located in System Preferences.";

"Open System Preferences" = "Open System Preferences";

"Snuggly could not save a clipboard entry" = "Snuggly konnte einen Eintrag der Zwischenablage nicht speichern";

"Clipboard save error log hint" = "Weitere Fehler in dieser Sitzung werden stillschweigend protokolliert. Öffnen Sie Console.app und filtern Sie nach \"com.snuggly.Snuggly\", um sie zu überprüfen.";

"Failed to open the clipboard database" = "Die Zwischenablage-Datenbank konnte nicht geöffnet werden:";

"Snuggly will quit" = "Snuggly wird beendet.";
